trading floor

英 [ˈtreɪdɪŋ flɔː(r)]

美 [ˈtreɪdɪŋ flɔːr]

n.  (证券交易所或银行的)交易大厅

经济

牛津词典

noun

• （证券交易所或银行的）交易大厅
  an area in a stock exchange or bank where shares and other securities are bought and sold

英英释义

noun

• a large room in a exchange where the trading is done
  1. he is a floor trader
  Synonym:floor

双语例句

• Retention of the trading floor is open to debate but immediate closure seems unlikely.
  是否保留交易大厅还有待讨论，但马上关闭似乎并不可能。
• When rumor hit the commodities trading floor in Chicago three years ago that Kansas cattle had contracted foot-and-mouth disease, prices plummeted.
  当三年前有关堪萨斯牛只感染口蹄疫的谣言传入芝加哥的商品交易所时，牛只价格一泻千里。
• Meantime, on the trading floor of the New York Stock Exchange, traders showed visible signs of relief.
  与此同时，纽约证券交易所内的交易员们显示出明显的放松迹象。
• A property rights trading market shall provide the floor, facilities, information and other services for transactions of property rights.
  产权交易市场应当为产权交易提供场所、设施和信息等服务。
• The most horrible moment of my working life was when I was employed on a trading floor and one day got into such a muddle that instead of buying$ 10m I sold them instead.
  我职业生涯中最恐怖的时刻，发生在在一家交易所就职的时候：有一天，我的头脑是如此混乱，本应买入1000万美元，结果却卖出了。
• Interestingly, he says there are some similarities between his old job and his new one: I was on a trading floor and it's not as different as you might think.
  有趣的是，他表示，他的新旧工作之间有一些相似之处：我曾在交易场中，而这不像你可能认为的那样不同。
• Trading on the NYSE floor was suspended for four days after the Sept. 11 attacks.
  纽交所交易大厅在9.11恐怖袭击后关闭了四天。
• The 49 traders who volunteered for the experiment came from an unnamed bank, which employs about 200 men on its high-frequency trading floor – and just three women.
  志愿参与此次实验的49名交易员来自一家名称不详的银行。该行从事高频交易的交易员中大约有200名是男性，仅有3名是女性。
• The one competitive advantage, though, the NYSE still has is the actual trading floor.
  但纽约证交所的竞争优势之一就是，它还拥有实际的交易大厅。
• Nothing like that exists when you're trading mechanically off the floor, but you'll still feel similar impulses every now and then.
  你在场外机械交易不会那么差，但时不时也会有类似的冲动。